28:64

menyerakkan(TB)/mencerai beraikan(TL) <06327> [scatter.]

beribadah(TB)/bakti(TL) <05647> [there thou shalt.]

28:64

akan menyerakkan

Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Ezr 9:7; Yes 6:12; Yer 32:23; 43:11; 52:27 [Semua]

segala bangsa

Neh 1:8; Mazm 44:12; Yer 13:24; 18:17; 22:22 [Semua]

ujung bumi;

Ul 4:32; [Lihat FULL. Ul 4:32]; Yer 8:19; [Lihat FULL. Yer 8:19] [Semua]

tidak dikenal

Ul 11:28; 32:17 [Semua]

Catatan Frasa: MENYERAKKAN ENGKAU KE ANTARA SEGALA BANGSA.

28:65

itu(TL) <01992> [among.]

After the conquest of their country by the Romans, Hadrian, by a public decree, ratified by the senate, forbad any Jew to come even within sight of Judea; and hence they were dispersed over every quarter of the globe, where they found no alleviation or respite from misery. In no country are they treated as denizens; all suspect them as enemies, and behave to them as aliens; if they do not, as had been too frequently the case, harass, oppress, and persecute them, even unto death.

ketenteraman(TB)/senang(TL) <07280> [shalt thou.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

mata ... mata rindu(TB)/mata bilis(TL) <05869 03631> [failing of eyes.]

28:65

tempat berjejak

Rat 1:3

gelisah, mata

Ayub 11:20

dan jiwa

Im 26:16,36; Hos 9:17 [Semua]

28:66

28:67

28:67

yang dilihat

Ul 28:34

28:68

kembali ... Mesir Mesir(TB)/kembali ... Mesir(TL) <04714 07725> [bring thee into Egypt.]

This verse seems especially to point out an event, which took place subsequently to the destruction of Jerusalem by Titus, and the desolation made by Hadrian. Numbers of the captives were sent by sea into Egypt (as well as into other countries), and sold for slaves at a vile price, and for the meanest offices; and many thousands were left to perish from want; for the multitude was so great, that purchasers could not be found for them all at any price!

menawarkan(TB)/menjual(TL) <04376> [there ye shall.]

28:68

melihatnya lagi,

Kel 13:14; [Lihat FULL. Kel 13:14]